台湾日记1970年9月

山西平定县西锁簧村李若瑗回忆录

台湾日记
繁体　|　简体
1970年 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月

1970年9月

一日星期二上午晴，下午有雨，热

下午在对面将中心诊所指定的针药一针在臀部打了。此针定每二个月打一次。
晚间赴陈接贤家坐谈有关与杨先生间相处经过，并谈及与杨君制传票歧异之点及帐目分野处理，暨余需负责保管一部分之帐，因有一科目（备购机料款）为余负责开具者，所须之款数目多至五十多万元新台币，但此科目为两相抵消科目，并非实际领用之数。实际上我除领自己薪水外，在“备购机料款”里，一毛钱也没见到。这是我热心负责完成帐务的表示。不然哪一个人肯开出收据或领据而不见钱呢。所以我对陈先生表示，有一部分帐要我来保管，才能证明此款系虚开而作某种抵销之用。
辞出后，骑车返寓写此日记，以记此一事实之经过。
上午九时蒋先生来厂，将七月份应付各款，完全开讫，并经余逐一解释，故为最忙之一上午。

二日星期三渐由88∘降至84∘ 晚小雨

上午付款甚多，因昨天蒋先生来厂盖支票，今日才有款可发了。
下午誊写八月份调整后之工员工资等级表，渐约增到百余人矣，并核计工资表。
工厂三层楼外面洗石子墙，已完全竣工。内部正在修缮。不日二楼当可首先布置机器生产。
工厂迄今已开三套机器，生产C-7-1/2彩色灯泡，并已于19/8出品500，000只，价611，000元，已收回应用。
今晚核对工人到工天数及工资基数。故今天日记祗到此为止。

三日星期四热无风庚戌八月初三日

今天为军人节，当年抗战胜利，就在九月三日，所以定为军人节。
上午上街购物，如电灯泡，纱布等。下午核对安小姐写好后之工资袋。
晚间赴介寿堂看“重庆一号”由关山，张小燕，卢碧云合演。拍摄相当紧凑，全片自头到尾，紧张万分。有大义灭亲行动，有为国牺牲自己的贞操的爱国女郎，有母子不知对方身份的组织纪律，有出入虎穴，为国效忠的义士，有身受酷刑，死不招供的节操，幕幕感人落泪，不同凡响。
香港爱国影人李丽华，严俊及关山等，返国献身主演爱国影片，一反胆小的演员及专为赚钱的市侩作风。作为一个堂堂的中华民国国民一定要有正义感,将暴与良分清，如韩战时一万二千个证人一样，表现出内心的衷情，真？证明了一般的良善的中国老百姓，在抗战胜利后，被一群疯狂的共产盲从者，硬生生地作着政治强奸！

四日星期五晴热
上午核对工资袋，整理八月份传票。下午与富有行及江君去函。一为催镀镁丝，一为说报焊锡价目及寄样品，以便采购由。三时半，赴新竹购物，计购？？，红汞绷带及复写纸等。
昨与翼军去一信片，请其覆一函，以获悉此刻她还为了患肾脏炎而发烧否。但截至此刻，尚未获回音。
今日偶至饼店购面包，发现店前走道上都放满了月饼饼盒。而今日为阴历八月初四了，再十天就是中秋节了。忆及去年中秋，系在吴兴街过的，在屋内供饼迎月，无其他特别处。而今年的中秋节，不知在何处过了。我与杨君之个性是冰炭不相容，不定何时，发生不能挽回或不能忍受之龃龉时，就不能干下去了。
翼军如明天不来信，吾将于发完工资于星期天返家探视，以明究竟。我什迷信，返家时（上次）购一梨，抵家后与翼军分食之。俗云“分梨”与“分离”两字同音，故有离别的意思在里面。

五日星期六晴热，晚阵雨
今天礼拜六，一早就请章先生在支票上盖章，然后将皮包腾空，乘公车赴华银提10万元，直返公司，将其锁在铁柜内，然后整理传票，吃午饭，又骑车返寓睡午觉。
下午下班后，即开始发包工资。余第一次点数，然后请安冬萍小姐覆点，装入工资袋中，一元钱也莫差。
工厂下班后，即开始发工资。将工资袋一一摆在办公桌上，由周先礼先生认人分发。余虽由开厂迄今已七个月，但认识工人仅三分之一。此刻约有男女工员百余人。将来二三楼开工，将要超过三百人，实无法认识记忆清楚。
吃过晚饭后，骑车赴介寿堂看“新不了情”一片。邵氏公司不扯烂污是真的，都是够水准的。此片由凌云主演，有骨有肉，更是不同凡响。
翼军来一信，谓烧已退。信中说她不想活啦，一旦离此红尘，望我保重身体，不可悲伤，而能唤醒【】【】云云。这真是傻话。要唤醒他，得由施耐庵重生作一部像“水浒”一样的“驯【】记”才行呢。

六日星期日久雨
昨晚余看完“新不了情”后，于九时半骑车返寓。在睡下不久后（约十时半）即闻雨声大作，彻夜不曾停歇。好在早晨八时左右，雨即稍停，正好赶着上班。午间十二时许，雨停一刻钟，因此不误午餐。但骑车至“梅园”附近时，它的门前因积水甚宽，不能接近，乃改在京沪食堂吃包子，餐毕骑车返厂。
下午整整一下午，赶制八月份传票，以备周二付款。至五时下班后，因滂沱大雨，未能出去吃饭。少待半？钟后，雨始稍止，但院子水宽，难以跨出马路干处，又请他人将单车推在？边，乃骑车通过积水。至“梅园”晚餐，但该园如有风雨，即不能炒菜，因此祗得吃牛肉面一碗。餐后被雨所困，乃出信纸，分与三毛及翼军作书两封，即行投邮。因雨仍未能骑车，乃舍车而就公车返寓，惟放心不下单车，又乘公车至梅园将车骑回。返寓时，衣裤都已湿透了。

七日星期一终日阴雨

报载桃园地区水淹情形严重。近因有两股轻度台风滞留东北海面，一致从九月六日晚十一时，迄本日晚八时，一直在滂沱大雨中。今午吃饭发生困难。我包饭的地方，骑车下去容易，只要左手驾车，右手撑伞就到了。但由光复中学往上骑，非两手握住车把不可。另一困难是：即便你到达该小馆，但该小店事先声明，如有风雨，它们是不开门的。在此两重困难下，只有在过沟中兴饭馆吃猪肝面一碗，馒头一个了事。今晚冒小雨去“梅园”吃到四季豆等饭菜，盖（？）是两日来第一次吃绿色的菜。
今晚已与小瑗写一信，但室外雨声淋漓，怕衣裳湿了难干，所以也不敢轻易外出。
月饼已上市。饼店老板问我说"十五日中秋节回家吧“。我说可能回家过节。他说：”你送礼不送礼“我说我们这老人送什么礼呢。送礼是你们年轻人的事。他碰了一鼻子灰后，不说什么了。

八日星期二阴晴互见，大雨停止

上午徐董事长及蒋监察人来厂，盖签支票20余张。今晨上班后，一直开发支票，至八时半始开毕。九时蒋先生来，正好签盖。而商人来领款者亦众，故忙碌异常。近日下雨，小店不能炒菜，因无水洗菜故也。已吃了两个晚上的面条了。
下午台北来焊锡两包。有人抬来大磅秤过秤，完后同仁等都在秤体重，我一秤之下，大为惊慌，原来我已在不知不觉中增到了63.5公斤了。自己看自己的肚子也有点鼓鼓的。下班后，步行去小店吃饭，又步行至”公学新村“站，因雨搭车至新竹”皇家眼镜行“破天荒地配了德制开金架及Zeiss镜片的老花镜一副，实在贵得可以。此店老板谈到”岐山“他就很快地回忆起我五年前买他眼镜的事来，并谈及姓吴的买东西难收钱的事情。他不胜气愤之至，终又谈到本题。他说：”好镜片都是白色的“我看他并非生意经，而是看到老主顾的份上，才说真话的。他说”蔡司镜片太贵，配的人不多“也是实话。

九日星期三阴晴交互，有小雨

上午均在查核制作八月份传票，将筹备帐七月份者全部转制为正式的八月份帐目。尤以工资为最伤脑筋。筹备时，在五六两月份者，均归入9月份内，而九十两月份者，才能归入10月份内，彼时才能算是正常，真是麻烦透了。
交互转账的思绪，犹如电线的电路，需要费一番脑筋，思前恐后，左右兼顾，到了无暇可寻时，才算定局，而？实行冲转等手续。
翼军来一函，统来空白信封一个，要我写小军的地址，然后再寄给她，并统来【】【】一信，希望我们将他额外来的这封信，不可透露给【】【】。可见他的来信，【】【】。。。。。

十日星期四晴热

上午将分类账户开好户头后，由安小姐登帐。据杨先生说，章先生接董事长来电话，谓将于十八日赴香港将业务情形，报告沉董事，急需八月份的资产负债表云云。似此，自应从今日起赶办帐目，但会计工作祗我与安小姐，至时能否办出来，似无把握，但将尽力而为之。
下午核计银行往来账。
晚间赴陈？家中吃拜拜，菜肴至为丰盛。我似乎初次吃鹅肉，与鸡肉差不多。席间大家互相灌酒，甚为热闹。我被他们灌得飘飘然，稍有醉意，项间汗水直流，可能把啤酒流掉了，返寓时，骑单车沿途急驶，并无吃醉之象。返寓后，照例沐浴后，光着膀子记日记，记账及制申请工厂登记表件，而此刻已十时十分，尚未开始。待余泡香片一碗，饮一两杯后，即行开始工作，不计时间，做完为止，一面完成工作，一面饮茶消食好睡觉。

十一日星期五晴热住新泰公寓

上午赶制下周二之付款传票。下午接三毛一信片，谓请假返家，约明日下午返营。余乃决定今晚返家团聚一下，明上午返厂，请半日假。
下午下班后，余即骑单车赴车站，乘车返家。于晚九时许抵达家门，并为了提早过中秋节，买了啤酒两瓶，月饼一匣及文旦两个，提上四楼，算是同三毛翼军过节之需。新泰公寓缺水，晚间也没洗澡就合衣而眠了。
三毛并不太瘦，精神也好，年青人是受的住磨练的。

十二日星期六晴热

早晨起床后，就到楼顶修抽水机，又到楼下去看，但叫不开门，也许人已买菜去了。
九时许，与三毛赴台北。我因没精神，去“南美咖啡店”去饮咖啡，三毛赴台大申请研究所保留入学许可。
三毛已申请数校，并请教授写介绍信，这是教授每年的负担。
由咖啡馆出来后，就乘公车（24甲）到车站乘车返竹。抵厂已一时许。当即乘车吃饭及赴新竹取寄存的自行车。
晚间加班，由6-9时，算半日，但余因七时半返厂，乃加班至十时半才返寓休息。
沐浴刷牙后，已十一时半矣，当即熄灯入眠。
今日晚间付清房租230元。

十三日星期日晴明，热庚戌八月十三日

面包店连面包都顾不上做了。我每晨所吃之果酱面包都买不到了。只好买大面包吃。因为卖月饼要对？利，所以雇用临时月饼女工20余人制月饼及包装，已是大忙特忙，而忙于赚钱了。
今日星期日，原定为公休日。昨日周末，余拟一布告，大意为将本公休日，因产品要赶船期，决定与下一礼拜日调换，即下礼拜日公休。
我与安小姐也为了董事长要去香港，所以昨今两晚，均加夜班三小时，赶办帐务，以便早日算出决算表来。
八月节，即中秋日，厂中决定放假半日，即下午休息。余以赶帐关系，又以半日休假，即坐车也要走上往返五小时呢。所谓休假云者，乃为本地工作人员而作也。

十四日星期一晴热

上午赴新竹交光裕电费及电话费。完了后，即与杨先生打电话，并于上午十一时乘苗栗客运车赴苗栗中油天然气营业所。当于12时（车行一小时）抵苗，正赶下班，乃赴车站吃水饺及饮“百事可乐”于二时赴该所业务课，找李永丰课长，洽谈订约事。并与又一李君签约。将董事长及公司章盖好后，即行乘车（在车站附近之“社寮冈”乘苗运车）返竹。时已下午四时矣。乃赴市取陈先生之？章，又将营利事业登记证影印一打，继赴车站欲擦皮鞋，惟该女擦鞋士正给别人擦鞋。不得已，折返新竹客运车站，正遇邻人徐先生排于赴竹东车之前段，邀余插入队中上车。余应邀列在他前面上车。车至“公学新村”时，上去中学男生半车，抵光复中学时，上去女生半车，余事先恐车的前部太挤，乃立于车后。及至车抵“金城新村”时，余大喊下车，他们都笑了，女生也笑了。因为我在车尾，倘行至车头车门之处，势必大挤特挤，才能出围。当时诸女生见我年老，乃竞相闪至两侧，让余通过，亦至幸矣。因本日为阴历八月十四日，大家都返家过节了。

十五日星期二上午晴，下午阴，阵雨   庚戌八月十五日中秋

今日中秋节，工厂在下午放假半天。但我因路远，不能返家，乃决定回家，即于十二时下班后吃饭，坐车及等公车约需（包括吃中饭）二小时，二时许可抵新竹车站，等车约半小时，二时半乘车返家，四时半可能到家，见见面，休息一会，应于六时离家，先赴台北，再至中仑，等车及坐车需时一小时，七时可乘车启程返竹，九时前可达新竹车站，十时可返抵寓所，沐浴写日记，十一时半才可入睡。基于在此十二点至十二点十二小时中，完全在坐车及站立等车，行路中度过，既劳民又伤财，确实划不来，所以决定不回家。
大清早就开始起床，洗面穿衣。于七时半抵厂上班，即开发支票，制作传票。九时许蒋先生来厂，签盖支票后，我于十时赴华银取款，旋即乘计程车返厂，以便分发员工每人20元的中秋加菜代金。一切办完后，已是十一点半了，至十二时出去吃中饭，返寓午睡，下午四时至厂加班。
台北来20万，存入华银。

十六日星期三晴热

上午整理传票，赴新竹取营利事业证明书照片12张。
下午打电话通知国泰保险公司更改保险单。因光裕公司它写成光宇公司，不久派来经手人女办事员来改了。
又打电话通知几家来取支票，不久就来了。现在机动车快速，马上通知，马上就来了。取钱比要钱多了百倍。
晚间加通夜班，重制试算表。此刻即将开始，就此停笔。

十七日星期四晴

一连两天，不停地赶制八月底的决算表，总算在今日晚一二点半赶完，包括资产负债表，损益计算表，成本计算表，期末成交盘存表及原料收支表等。
今晚怕没精神，晚餐后，就泡了浓茶。今天没用扣碗，用大玻璃杯，毕竟味道不佳。因之可以推断出古人也有独到之处。而今将微妙处失传了也有可能。
下午接翼军电话，要我周五（十八日）回家，去看远志介绍事情。我准备明日返家看看如何。
现在将将赶完帐，倒不是身体疲乏，相反的，精神颇佳，乃是因为怕睡不着，此刻正用电烧水，来冲奶粉喝。一面将水壶内的热水倒出来洗澡，以便于半小时后（一时半）入眠。

十八日星期五天晴，热

昨晚十二时半，已将5至8月份决算表及成本计算表，包括各种表报，各复写四份，已于今晨交章先生带给徐董事长一份矣。
决算表可记者有两事，一为在决算前，已将铜头毛胚，由原料转为物料，因它需要加工，才成为原料的，其二为耗损十余万元，猛一想起回佣收的30550元，乃作为营业外收入，而将耗损降至76000余元，比较好看些。
今日上午九时许，乘车返家，于十一时半抵家。午觉后，与妻偕赴远志工作地，即土银十楼会计处。此楼电梯没有U及D的记号，你先在门外按一下电钮，它的电脑就会使它停下来，你进去要到几楼按几楼，但它一下不会上去，因为有人按的层数，它都要停，但它是一直上去或一直下去的。见了远志谢谢她如此关心地给我找事，比女儿还热心。可惜我不能也不情愿赚那种小账制的收入，因为我觉得靠小费是卑贱的。
晚返寓，十一时半入睡。

十九日星期六晴热，晚小雨   余右肩生一硬物

昨晚由家返竹后，发现右肩头有一突出物，并无红肿现象，臂下垂时，感觉微痛，不知是否为肌肉癌。
自从赶八月份，七月份及六月五月份帐以来，终日忙碌异常，肩头所生之泡，是否自不量力，开了两个夜班赶帐，而自己身体受不了，以致出了毛病。
今晚仍自6时至9时加班3小时，而安小姐亦在家加班。
上午制作传票，下午制原料收支及储存月报。制数份后，交安小姐填制，所以她拿回家去填，也是一样。
填制此表，纯为应税捐处之规定而制者，绝对不可能符合实情，因政府规定法律，未能根据事实，以致欲守法的老百姓，想规规矩矩去守法亦无可能，如规定工厂设立后，马上就要生产，事实上经政府批准后，已超过四个月了。在此四个月中一个工厂筹备经纬？端，如不偷偷地试工及生产，绝对不能够守候到政府批准设立后，再来招兵买马，那时就一事无成而未开张已关门了。

二十日星期日晴热

据友人来消息谓有税处大批人马出动查帐，公司闻讯，马上大家乱作一团。一方面不悉当局要查什么，一方面不得不照实际情形做事，如灯泡喷漆就是一例。税处不让厂商移动货物，用种种限制的方法来阻滞货物的移动，手续至为繁难，一不小心就有被罚的可能。而有些税吏借故乱贪，厂商畏之如虎，故均不欲硬依规定程序办理，实有其苦衷也。回观公家为了税收，以之对付一些奸商，是有其必要的。总之，没有理想的十全十美办法。
上午记账，已将九月份帐记至十六日，并经核对一过。
晚间去市理发，碰到陈接贤夫妇在冰店吃西瓜，被他们请客，时已九时半矣，乃赴车站乘计程车返寓。

二十一日星期一晴明，无风，热

本日晚与小瑗，三毛及翼军各去一信。翼军是一信片，谓存款单将于二十二日下午返家时带回。小瑗为邮简，要他培养与人接触的习惯及学费不敷时，速预早来信，以便家中寄汇票。三毛信为写去小瑗通讯处，别无什么话。写好后，正为八时半，骑车送至清华邮局，投入邮筒。
今上午找进料单，整理铁柜，并将过道柜顶之一纸箱印刷品，移置于铁柜中。
与陈富中对镀镁丝帐。
下午赴华珍电器公司，等杨先生带回厂中帐一包，便至经济部商品检验局取回样品灯泡一箱后雇三轮车拉回。车夫为一白发皓首之老翁，上清华大坡时，系用腿站在脚踏上交替着两腿用体重将三轮车压上坡去，抵厂时，已是全身湿透。在上坡前，余要求停车下来步行上坡，但老翁并不理会我的意见，更使劲地站立着踏车上坡。

廿二日星期二晴明，热

近日税处查帐之风，即惊动竹市工商界。原定今日放假，也不能回家，并与杨某人口角。余告章先生转告杨君另请高明，余即准备交代。上午九时许蒋先生来厂签盖支票，于十一时返北。余因准备应付查帐，故祗有等待在厂里，听候来查。也不知何年何月来查，真是为了此事又与杨某口角，直令人丧气。
今日连串的不顺。包饭馆昨已通知人家停伙，今日因赶材料月报及登帐，故至下午将二时许，才去小馆吃牛肉面。晚餐之菜为最老的菜花。汤及菜一点肉也没有，为包饭以来最坏之一餐。晚间看罢“狼与狼”归来后，买一梨为烂梨，乃去换回一个。
今日是最不开心的一天。

廿三日星期三晴热

今接翼军一信，要我寄放款的单子，但我已先此信，挂号而寄出去了。
接中心诊所薛钰兴医师一信，统来配方一纸，系增加记忆力之西药，而台湾买不到，要在美国买的。
上午对银行之帐，也未对出来。
下午制作传票。
晚间去看电影，但不凑巧，没有看到精彩片子。
给翼军去一信，要她寄黄家的新址，以便转寄小瑗，要小瑗给黄家一信。他们小辈的关系不可断，以便日后有转圜余地。
又与翼军谈及我拒就远志之事后的反应如何。此地因杨某人不过人面子，可能因陈接贤用来我而他有偏见。此人又暴又狂，长此处不下去，不如一走了之。

廿四日星期四晴明无风

下午去华银送去董事长授权书一份。因要对账，但据银行行长说，下午太忙为了票据交换，查帐时间太多，请每日上午九至十二点来查云云。
增加记忆的新药，新竹数家大药房都没有。
因近日赶帐太累，昨天去看电影，今晚去竹东看夜市。在育乐桥河边及儿童乐园之间，有许多摊贩，有卖蛇肉者，有卖馄饨及粉者，水果更不用说。我问梨一斤多少，一妇人说七元，又一妇人说四元，而过沟才七元，竹东产梨之地应该便宜一点才对。所以我没买。最后买一瓶“百事可乐”握在手中，在街上及车上喝得精光。
返新竹后，正赶最后九点半的一班车，到寓已十时多了。

廿五日星期五晴明无风，热   子玉居于新竹易家

八月节过得非常快，今年八月节晚间是在易家（房东）吃的饭。当日下午放假半日，确实划不来回家，因为行路就是整整需四个小时呢。
今晨我同章先生说，请他转告杨先生，明天周六，我要回家，周一再来，赶办交代。他已首肯传达，所以我已辞定了。
上午赴银行对账，已经对了，回来后，在公司里再细细地核，结果是对了。但正帐上尚需核对调整，才能完全的对正。

廿六日星期六晴朗无风，热

上午整理传票及核计光复实业社来玻壳总数（一日至廿五日）以便安小姐登记材料月报。
下午一时至厂，与陈接贤先生言及辞职一事，吾意至为坚决，倘如日后处不来杨君，毋宁及早引退为妙。
下午三时搭直达车至台北。参观两处画展后，即乘车返家。翼军已一人在家等候。我买梨子二个，以备饭后零吃。翼军有用果汁机打过及滤过之番石榴汁，因是冰冻的，我立饮二杯并看了三毛来的信。

廿七日星期日黄昏小雨

有风，而新泰公寓之垃圾堆，被风所吹，烟雾弥漫，幸风向帮忙，未入村中。
下午三时半与翼军偕赴蒋先生家。今见报载蒋林订婚，故去道喜。旋至胡先生家，远志亦在，坐半小时辞出。与妻至车站同吃锅贴稀饭。完后她去龙家，我赴中仑，搭车返竹。途中一光复灯泡厂女工恰好坐在一个位子上，沿途谈话不绝，而车已抵新竹站矣。

廿八日星期一晴明，微风

晨八时上班，到九时半许，杨君来厂，我说我的工作交代给谁，他说，我没有这意思让你走，此刻要将预付工程款，设备款及机器款转出来。我说今日我就来转此帐，请杨先生找，待人找到后，我再交代。大家就这样取得暂时的谅解而暂时继续工作了。晚间返寓前，在饭后从“梅园”食堂出来，推着车子散步到埔顶，然后骑车回厂，将皮包挂在车把上，将台灯置入铁丝篮里，所？帐册一包及洗好的汗衫及裤，以及一条西服裤，用塑胶泡子，捆在车架上，到饼店停车时，发现仅帐册的包子留在车架上，一时就慌起来了，因为出厂门时，所带何物，一时就记不起来了，万一将？？帐及支票丢掉，该怎么办。旋定了定心，想了一刻，才想出上面这些东西来，乃在返厂途中找寻不得，，又推车回“过沟”来逢人便问，但毫无影踪垂头而回到饼店买梨子及面包后，败兴而返寓所，整晚都闷闷不乐。

廿九日星期二   上午晴，下午大风沙及小雨

上午将华南银行帐之五千元对出来了，毛病出在九月？付期票时，一次将该五千元加入总数十三万余元付讫，另因八月底转？至八月份帐目时，太多太乱，以致糊里糊涂，又将五千元付重复了。
九时过后不久，蒋先生来厂，当将应开支票开好后，请其签盖，并将九月份传票请章杨两先生盖章。
付陈开明支票1纸，因发票未到，但章先生要将支票交他（李？代取）我并请他早日将发票开来。
另一同样32公斤的镀镁丝支票亦开好，亦因抬头开成“光裕电器公司”所以由安小姐寄去改抬头，仅凭送货单付账。
公司三楼建筑大致完成五十万之C-7-1/2彩泡已检验过关，只待运基隆装船。
工厂院内，准备设水泥地，故今日风沙特大，而桌上之灰尘，随擦随落，为建筑期间灰土最多之一天。
下午赴新竹取款，并给翼军购一瑞士手表，三毛一自动手表，一袖珍闹钟，约需千二百余元。

卅日星期三天气骤变，大风，小雨

昨晚天气骤然冷起来了。我把褥子拿起来当被子盖，一夜温暖异常，睡得不错。这是入秋以来第一天冷天，可能是蒙古来的冷气寒冷，到此地变作“冷流”了。上午整理传票，核计帐目。
下午三时许，骑车赴新竹省中给三毛申请成绩单，并访问辛校长，看到他也五十九岁了。教务主任已经换了。并到学校的最后山上，远远看到有一石牌，上面写着“辛园”二字。我脑中正诧异间，已信步走近石碑，一看辛园两字是用黄石头描写的。我想这是好是？呢，我想人在世时，亦可将花园改为自己的名字，如一旦我有园，可名为“李园”或“玉园”亦可塑像其中，我想将辛校长写上去也无所谓。
在校中绕了一圈，看到许多学生，在下课后伏案用功。省中之读书风气，确是不错的。成绩单定明日此时（下午四时）来取。我又骑车第一次从学府路到水源地转往光复路返厂。先至“梅园”食店晚餐，然后返寓休息。

李耀宗誊写 2012年6月3日
　

[返回页头]　