1971年6月
一日星期二(辛亥五月初九日)天晴88度
昨今两日,为了莳花,忙碌异常.昨在垃圾堆发现腐木土一堆,轻而黑咖啡色,虽与花圃之腐叶土有别,余意其功效相似.第一土轻而松,第二必能通气通水.所以今上午用塑胶桶提运数次,以及煤球土也提了数次.打算换浴池花盆的土.只需天气一转阴,就可以办了.昨在垃圾堆又发现被弃九重菊一枝,虽平放在垃圾堆上,但已长得很茂盛.我把它拿回来栽在盆里,仍极有生气.此花必是普通淡青色种,所以生长力极旺.下午就展开做花台工作,将后走廊花台拆掉,用锯截为两段,以便搬往前走廊,并将其钉成两个花台.今晚九-十二时两朵昙花已盛开.
二日星期三晴下午阵雨
昨收CIT来一信,可能为订宿舍事.今上午挂号寄三毛,因不悉其内容重要否.顺便购茶及西瓜等.今西瓜又涨价,又太砂,大不如以前的几个好.下午开始在楼顶换土种花.先将旧土挖出,然后以普通土、腐木土及土灰拌在一起.看来似乎很像花圃用的腐叶土.事先余坐于盆(大浴盆)内,,将渗水口掘大如拳头状,然后又在另一处开掘一个同样大的窟窿,并在底部铺了五寸煤球粗渣,再将土填入.最后把买来的金黄色九重菊种入盆中.马上阵雨就来了,真乃天助.
三日星期四大阵雨
接三毛一函,谓CIT健康中心来信,要种牛痘的资料,要翼军问医生英文字的涵义.翼军今晨早餐后即赴胡家,并打来电话,谓台北大雨,金门街胡家淹水,打算要住在胡家.余劝其在七、八点钟无雨而不淹水时,即行返家.九时许翼军果然回家了.她回来时我正吃着两周前之剩菜汁做的汤及剩糯米(端午节做的)做的苦瓜.我这人是最喜欢过起码生活的,最不喜欢浪费及丢弃食物及东西的.自从翼军赴美后的四个多月生活中,我没有任意丢掉一粒米,以及近日衣服便宜,我此刻穿的,全是小孩子穿烂的浅蓝色衬衫,而裤子是十年前买的,此刻早已补了补丁.
四日星期五有阵雨
上午翼军去台湾疗养医院找潘小姐,问医生关于种痘的英文字,并于下午二时去度应皮肤科看风湿足病及全身起疹子发痒之病,于五时不到返家.上午十时许,余在楼下见街上邮差经过,问有信否,当接小瑗一函(挂号)乃至楼上取印下来盖章后将信取回,寄回100元.晚间已给翼军800元(系内中指定给她零用者).今上午用槌钉水泥钉时,左大指被击破(系钉花架下面之铅丝系钉).
五日星期六晴热
三毛今请假在家渡假.上午余帮三楼周君在楼顶安装电视天线.下来后又将藤椅四把,用毛刷刷洗干净,已是疲乏不支.下午好好睡了一觉.今日大家都没出去,只是三毛赴台北车站买火车票.回来后就到吃午饭时间了.饭后都睡了好一阵子.下午没事,看电视占时间最多.从两时一直看到五时吃晚饭的时间.母子俩又玩了一阵扑克.我在前走廊看花,并施着肥料.此种肥料为稻草灰及堆肥拌了土撒在花盆内的.并浇了很多水.翼军买来无子西瓜.下午我因吃得多了,并连吃小美冰淇淋及冻冻果与酒酿冰棒,所以饭后有些腹痛.
六日星期日阴雨
上午三毛携其母赴台湾疗养院种牛痘,并取得证明,凭以寄给CIT健康中心.三毛买了下午三时的票.午间在蒋太太处吃饭.于三时赴清泉岗防次.翼军于五时许返家.我于上午他们出去不久,在十时许赴台北至银楼换钱,又之三张犁裕隆表店修三毛之自动手表,约定为80元计将手把及表门之橡皮圈换掉,因以前发现表面内有水珠子不能蒸发,将此情形告表店时,他们说是手把漏水,而漏水后,表的快慢也不准了.所以只有照价修理.又至一处参观中国画展.返家后,又到垃圾堆灭火,近因降了大阵雨,河边泥深五寸,不得不将垃圾铺上去,以提水灌火.
七日星期一阴雨
晨六时半,听空中英语教室.一向为女老师彭蒙惠播讲,但今晨为男声,咬字特别清楚,而声调铿锵豁达而粗犷有力,滑稽梯突,妙趣横生,逗得同学们一阵阵地哄堂大笑.上午查字典,生字太多.近日开始每晨一粒服所余的增进记忆力的药片.今接小瑗两信.余均未过目,因此儿见人低头不语,写起信来就无所不写了.今日翼军覆他一信,我也写了几句.我认为他此刻写信,在字里行间,显得太随便了.我说把你从大学毕业,又至美深造,而此刻回过头来看我,当然是一个渺不足道,既穷困又顽愚的父亲﹗
八日星期二天阴
上午听广播英文,看报及查字典.吃中饭时,翼军将霉饭加入锅中,使原有一点好饭也不能吃了.她也未吃饱,又吃了两片面包.我无饭可吃,只得于下午二时许去小馆吃水饺.(因修理床灯,所以费了不少时间.至二时才出去吃饭)又至台北科学馆看科学管理展览.今晨打坐一次.在台北反而没精打采的,乃至成都路饮南美咖啡一杯.至武昌街代沉太太买了尼龙拖鞋六双.到南洋百货公司买洋式香肠十支.到车站等到琼林的车,满以为有座,结果我一上车,将满座,一直站到新泰公寓大门.返家后在前廊能看到翼军坐在对面右手三楼打牌,至九时半尚未完场.
九日星期三下午阵雨
早餐吃过后,就有一股子睡意袭来.这当然是脑中的血液,因胃部消化需血的影响下,把大部分血输送到胃部去了,所以一倒头就睡着了.醒来已是十一时多了.在前廊浇了花,又到后廊转了一下子,然后看看报及查查字典,已是十二时了.下午事又多啦.垃圾堆又冒出了轻烟,又发现有人在公寓对面车牌处,用红砖墙上的砖推去了一大段,将垃圾隔壁倒出,不由得回家写了个条子道:谁在此地倒垃圾,谁就没公德心,太自私,是环境卫生的罪人﹗肮脏鬼﹗懒虫﹗大家都有权请他去看看警察先生一邻人敬告六0年六月九日.
十日星期四下午大阵雨
接三毛一函,谓在火车中看落大雨颇为奇景.曩余在大甲车中沿途遇雨,雨景极佳.雨后火车穿过一隧道,在过隧道时,大家各将车窗关闭,以防煤烟进来.但不知为何有未关者,煤气熏鼻,十分难受.出洞后,又越一大桥,于是大家又将车窗打开,此时空气新鲜,远景有山有水,山影飘移于车后,而火车「霍霍」声,也像不在车头而从车尾过来,盖过桥下坡路,车速增快,车声被抛到后面了.下午卫生所护士小姐来访翼军,可能为了节育,一见老妻,乃改谈一般卫生常识.
十一日星期五下午阵雨
今为吾母一百周年冥寿(民国前四十年,即同治十一年(一八七二壬申年属猴)五月十九日生.今因事未记,及晚记日记时,始发现此一重要日子,未及祭祀,至为惶愧.上午无=事,在附近散步一回,又见琼林桥本日开工拆除重修.垃圾场烟气未起,确是使人高兴的事,但火种身蔼地下,不知何日,又重燃起,也未可知.下午勉强携翼军至度应皮肤科看足.又至三张犁看「单身女郎」电影.散场后,至表店取手表后返家.翼军之湖南骡子脾气,使我等均陷入不幸的困境,长此恐更趋不幸,时乎命乎﹗
十二日星期六台北阵雨
下午赴台北南京东路度应皮肤科翼军看足.她不仅脚上有出水现象及发痒,同时身上也出了许多红疹奇痒.由皮肤科医院出来后,即乘11路大有巴士去三张犁看大兴戏院的「单身女郎」,由林嘉主演,男主角为柯俊雄,乃是恋爱奇情片,三时半入场由半路看起.散场后在楼上休息吃花生米,至四时一刻当场开演,乃在楼上前排观看,此时观众太少,真是小猫三四只.做影院生意也不容易,现代化大规模及因陋就简小电影院,都不易办好赚钱.
十三日星期日晴热
上午翼军突想起今日蒋先生及蒋太太来家.临时买了猪舌来卤.但余因上午八时半新泰公寓一期订户在新庄中学开全体会议.1.通过上届代表再为蝉联2.再缴纳费用,每户二百元.3.利息可能减为一分4.要求赔偿损失费四百万元5.请二、三期订户再另建水塔6.授权代表会接收供水设备等.于十一时散会.返家后,蒋先生夫妇已返北矣,至为抱歉.今晨赴河边散步至琼林,沿途除储粪池可厌外,余均可爱,如空气、花卉及稻田茶园等.
十四日星期一晴室内90度
一打早就与翼军偕赴胡家,并在该舅妈家吃午饭.大家(我、翼军、舅妈及舅舅)对于我与翼军近日处不来事,开诚布公地详谈了半天.余与翼军当面对质,使舅舅与舅妈能够详悉我们的事,对我是一大慰藉.随后舅妈就拉着翼军到另一室恳谈,这是舅妈的正义感,[删]
十五日星期二晴90度
昨日翼军约好吴兴街太太们打牌.今晨与她相偕至龙太太家后,送她们乘37路车赴吴兴街.余在街上溜跶了一会儿,看了博物馆郑曼青的诗、书及画,比较一般水准来说,诗我不懂,书与画均为平平之作.十一时吃午餐及饮咖啡后,拟赴福隆浴场,惟以时间短促,而火车也少对号快车,遂改变计划,赴儿童乐园,试着游泳,惟因人太多,恐传染疾病作罢.至该园野餐地区,因傍基隆河,凉风习习,乃假寐了一阵子.
十六日星期三晴热
上午擦地板,修理电线、电灯等.又到街上修皮鞋,买了一个十八台斤的大西瓜,又买了四斤台湾「木」桃(一点不甜不酸不香)做了一小锅果酱.下午赴台北,先去庆应皮肤科与翼军取治风湿脚的内服及外敷药各一剂.再乘45路至免税福利社,与三毛买了汗衫等数件.再乘大有二路至三张犁下车,原拟购红叶花(有似万谷米「饴糖之米」)其顶端有
品红,即玫瑰红之叶,十分艳丽.昨在新公园看到此花,但至花圃时,闻已售完.再步行至松山寺后之花圃,购一串红一小盆.闻此花能插能种.余曾至台北荣星花园,即有此花,开得十分鲜艳.
十七,十八日星期四,五阴雨
晚观「吴凤」电视剧,中视演员仪铭饰吴凤.他可能是清朝派来管理山地行政的官员,并驻在嘉义高山族居住区内,在职已五十余年,年龄约七、八十了,为了反对山胞用人头(即汉人之头)做丰年祭品,乃饬令改用猪头,但当年天公
忽不作美,一连串发生灾变，如地震，火山爆发，及瘟疫，歉收等。有一山地青年，名‘三加三’的，迷信不用人头，以致触犯上天降灾,使民不聊生,乃坚拒用猪头而向吴凤索人头,吴凤在山胞哗然众怒难犯之情势下,允于次晨有一红衣人在某地,可取此一人之头而祭之.于是‘三加三’到时首先猎杀之,乃吴凤本人也.他误杀他们的恩人后,在悔愧歉意交加中跳崖而亡.酋长誓言此后永不用人头祭祀盖乃谚云「杀身成仁,舍身取义」之谓耶?
每周生活规范及标准
1.规定标准得具有弹性2.妻赴台北打牌一次(返家时间延长至晚九十半止,六一年三月廿一日修订) 3.妻赴台北访友一次(以上两次得隔日为之)
4.夫妇看电影一次5.夫妇散步一次(周末) 6.夫妇逛街一次(星期日)
7.其余时间,相伴家居度日8.每次外出,各人最好说一声去何处,以便有访客及电话时,得迅速找到9.每次去台北,最好各人留下地址、电话,以便有要事时,能迅速找到10.双方得衷心信守11.增加宗教活动(六一.三,廿一修订)夫:李若瑗妇:翼军云:「不反对」
[删]
十九日星期六阴雨
上午与翼军恳谈互忍互谅及生活细则与交友约定后,余将细则写一「每周生活规范及标准」与「对于李君之约定」持与翼军签字,但她说:「此后看看你的行动如何最为要紧,而单签字不实行,又有何用﹗」余亦告她曰:「我也一如卿之所言,同意卿之看法.」我又追问她:「你究竟对此细则反对不反对﹖」她拿了此纸细看了一会说:「我不反对」于是我将她说的「不反对」三个字,批在她签字的地方,当然顾名思义,不反对就是赞成,并非默认,简直就是赞成,当然此后需要双方努力实行,不在乎签字具文也(将原细则贴于此页上)三毛于三时许返家.小瑗来一信.
二十日星期日阴晴互见
[删]
二十一日星期一晴、雨、热
下午翼军、三毛及我三人同赴台北,在车站候下午三时的车.送三毛返台中后,余偕翼军至台北地方法院公证处,在服务中心要了一份离婚公证说明书,其中一条为「得需证明人二人」.当即驱车先至庆应皮肤科翼军看湿疹.出来后,即步行赴龙家,两人面央龙家夫妇作证明人,但龙先生对我说「您少爷们及诸亲友,将来知道我们做你们的证人离婚,恐怕他人说不是﹗」但又谈到他表姪女离婚是请律师出的「离婚证明书」.当即偕同翼军到西站附近之「野荸萕」点心店楼上董律师处,但该律师不办离婚案件,不得已乃返家.
二十二日星期二晴92度
翼军赴吴兴街打牌,晚八时许返家.远志上午来电话,问姑妈近日未去看舅妈,他们很是想念.下午张太太来家,谈房屋出让事.晚间马先生及太太来看房子,张先生亦来当面谈房价事.余先告张太太为77000元,乃少了3000元,净价74000元,付中人钱3000元后,可净得71000元,我请马先生回家后考虑一下.翼军与余之离婚事,已告一段落,盖命中注定不能离也.怎见得,去法院必须找证人,人家都不肯,去律师处,人家不办,两处碰钉子后,我这个临时脱逃而不盖章的表演,就没用场啦﹗
二十三日星期三晴、热
今下午余赴北散步,在国军文艺中心参观越南军人节照片展览,其中有印刷品及书籍杂志.有英、越文对照的,有纯越文的.前在房太太家看到她的媳妇五妹,是马来西亚三打根华侨.余对语文颇有兴趣,乃就便问她马来文.她说马国通用文字为英及马文.马文之形式为拉丁拼音代之马来古文(语是通俗的,文是古文)据说很不易学.今观越南新文字,亦为拉丁拼音化,但其中有拉丁外之符号,而AEIOU元音,上下及上右方,均加注符号如下:(略)新的符号为:(略)
二十四日星期四
余国文字,前已言之,同音字太多,不能用拉丁字母拼音.而赖其四声.殊不敷用.尤其四声之分,真有此「绕脖子」之感.殆亦语文之忌.英文亦有钻牛角尖之处,如其语法,所规定,亦非必需,而又非拼音文字,并不理想.但英文在近代较他国文字为普遍,乃为事实.若想应付未来电脑时代,吾国文字不改也不行了,只有利用英文,去芜存菁,舍其繁复,留其语音,并将KK音标创造拼音新符号,将所有英文之元音及辅音拼音符号增加.改英语为拼音文字.将文法简化至够用及实用的程度,成为一不繁不简之适中语文,使吾国文字二元化,官用国语,商用改良英语,互不相悖,则吾国文化必能新旧齐发而繁荣滋长.
二十五日星期五晴91度
房子出售事,今晨张先生介绍人来,谓对方马君只给七万,并于周六回话.余不接受,仍请以72000元出售,否则作罢.今上午冒溽暑去吴兴街找订房子.有一处为「吴兴别墅」,21.24坪,总价158000元,七年贷款六万元,自备款98000元.今地基及地下室已打好.余去工地以看过.分十期交款,第一期定款二千,二期定款八千,三期执照批准二万,四期地基完成三万五千,五期一楼定两万,六期二楼完成一万,七期三楼完成一万,八期四楼完成一万,九期粉刷油漆一万,十期完工交屋三千.惟因三子均去美,设有一子需余与妻去,则房屋不得脱手以为累,只得作罢,化房租租屋而居了.
二十六日星期六92度
翼军今上午最忙,她约了许多太太明日来聚聚.今晨一人上菜市场买了鸭子及鱼暨H猪肚子.一上午钳毛洗肚子,没有停歇.已卤好了一锅卤肉及蛋.我今日无所事事.上下午各去琼林桥散步两次.该桥修理工程,今日用机器打桩,可能明日灌水泥.马家买房子一事,今日未来回话,故已告吹.原因乃是72000与70000所差的2千元.这样也好.此屋我已耗费心血来修理维护.垃圾场迁后,余又提水浇熄火窝继续一个半月之久,今始全部熄灭,而余卖掉此屋于心不忍.
二十七日星期日阴少晴
接小瑗来信,谓已决定打工至九月底,暂不回校云云.余与妻虽主张他回校,但鞭长莫及,无济于事.由早晨起,我与妻忙着做菜及打扫,以备招待来客.九时过后,赵、房、龙及周四位太太来访,当即展开雀战.晚九时许才离去返北.中午余至街上散步,不觉已到新海大桥桥头.惟已日当过午,约下午一时半许,恐太热,果然走在桥上,凉风习习.在[][]后,坐在桥旁乘凉,并乘公路车返新庄站.
二十八日星期一阴时晴
小瑗来信说,来生活费100元及照片两张.今问翼军收到没有,她说:「小瑗来信说,来100元是给三毛出国用的」我说:「拿信来看」她说:「信扯掉了」她从皮包里拿出100元美钞来让我看.她说她换成美钞了.意思是这钱不能作生活费了.她独断地夺去,留作三毛出国用了.但是此一百元哪够出国用呢.不知她是为了什么.但她已活抢活夺地拿去了,我为了息事宁人,不得不打圆场,对她说此一百元作为还她由美国返家后交给我150元中的一部,此后净欠她50元了.一个家庭是没有真是真非的.假如是个贤明的人,她就不能做出此事来,要她作也不作.这可能就是贤与不肖的分野吧.
二十九日星期二台北落雨
昨因报载,欣欣客运公车,从七月一日起,将16路等车,分段售票.即原为一元五角,分段后为三元.16路自木栅至台北车站仅一张票(即一元五)彼时余因乘指南客运至该处(沟子口等处)故已算是亲身到过.而七路车至景美女中,余从未到过,乘六月份尚未涨价,在西门丁乘车玩玩.车过景美,在北新公路上七张,左转至景美女中(通用电子公司亦在此地)返台北时车至万隆,正对红日西沉,橘黄色的红日,渐渐没入商肆高楼之后,此时余坐于前座,将此美景深深印入脑海,心中自思,在此年此日此时(下午六时半)此地,余乘此欣欣客运七路车驰骋于北新公路上,天气及气温,均皆舒适,,因下午下了雨,空气亦至清新,思绪清白无比.为此渐渐忆及前五十年之一日,其心中之清明,虽时地不同,亦复有此悟澈之感觉.约在民国七、八年间,余就读村中小学.一日,约在下午四、五时许,太阳照
澈了全村,校中小朋友辈都在温习功课,村中远近鸡犬时鸣.余置身校中,心中清明至极,自谓切记此一美好的日子,牢牢记住,永铭于心,不得或忘.心中自谓曰:「此时此地,余为稚子,他日何处,将在何时何地,自己将扮演何种角色﹖」再忆及民国26年8月间,七七事变后,日本轰炸机轰炸太原,余时在西北公司服务.警报后偕同事避于东山之巅.日机来后,城中枪炮齐鸣.在警报解除后之一煞那,余心中沉思片刻,自谓曰:「此时余在东山,假如到民国四十年时,余将在何方﹖」当时认为年代深远已极,但今日已至民国六十年六月二十九日了.
三十日星期三阴时晴
老人划船
下午翼军赴对面三楼叶家打牌.我也「不甘寂寞」赴碧潭饮茶划船.碧潭吊桥,其钢索约为直径两英寸粗者,共七根合在一起.看来十分牢固.余步行过桥后,就在一茶园滨潭饮茶,并由茶房代购船票一张计十元.余挣扎着在河边水浅处以单桨划了几趟,并以桨测其深度,即岸边有时也探不到底.心中自亦畏惧,又以余坐在船尾,船头昂出水面,故着水店太小,摇摆不定(因非平底船)当时汗已湿透衬衫,乃乘车返家,翼军正看「废园旧事」
